gây sự

Học thuật

Thân thiện

Hắn luôn tìm cách gây sự với mọi người.

Định nghĩa

Động từ:
- Gây ra chuyện cãi cọ hoặc xô xát: Hành động cố ý tạo ra mâu thuẫn, tranh chấp, dẫn đến việc cãi vã hoặc đánh nhau với người khác.
- Làm cho chuyện nhỏ trở nên to tát để tạo cớ mâu thuẫn: Phóng đại một vấn đề không đáng kể để bắt đầu một cuộc tranh cãi hoặc xung đột.

Ví dụ sử dụng

Động từ:
- Anh ta không có lý do gì chính đáng, chỉ muốn gây sự với tôi thôi. (Anh ta không có lý do gì chính đáng, chỉ muốn tạo chuyện để cãi nhau với tôi thôi.)
- Đừng gây sự với hàng xóm chỉ vì chuyện con chó chạy sang vườn. (Đừng tạo chuyện đánh nhau với hàng xóm chỉ vì chuyện con chó chạy sang vườn.)
- Hắn cứ tìm cách gây sự để thể hiện mình. (Hắn cứ tìm cách tạo ra xung đột để thể hiện bản thân.)

Các cách sử dụng nâng cao

"gây sự đánh nhau": nhấn mạnh hành động gây hấn dẫn đến bạo lực thể xác.
- Nhóm thanh niên đó thường xuyên gây sự đánh nhau ở quán bar. (Nhóm thanh niên đó thường xuyên tạo cớ để đánh nhau ở quán bar.)
"cố tình gây sự": thể hiện rõ ý đồ chủ động, có chủ đích muốn tạo ra mâu thuẫn.
- Rõ ràng là họ cố tình gây sự để phá hoại buổi họp. (Rõ ràng là họ chủ động tạo chuyện để phá hoại buổi họp.)

Biến thể và từ gần giống

Gây chuyện (động từ): có nghĩa tương tự, chỉ việc gây ra chuyện rắc rối, cãi vã.
- Nó là đứa hay gây chuyện nhất lớp. (Nó là đứa hay tạo ra chuyện rắc rối nhất lớp.)
Gây hấn (động từ): thái độ hoặc hành động khiêu khích, gây chiến, thường ở phạm vi lớn hơn (cá nhân, nhóm, quốc gia).
- Bên kia đang có những hành động gây hấn ở biên giới. (Bên kia đang có những hành động khiêu khích ở biên giới.)

Từ đồng nghĩa

Các cụm từ (phrasal verbs) liên quan

(Không có cụm động từ đặc thù nào khác ngoài cách dùng kết hợp với các từ bổ nghĩa như "cố tình gây sự", "gây sự đánh nhau" đã nêu ở trên.)

Thành ngữ liên quan

Không đánh mà gây sự: chỉ người chủ động gây hấn, tạo cớ xung đột dù không bị tấn công trước.
- Hắn là loại người không đánh mà gây sự, ai cũng ngại tiếp xúc. (Hắn là loại người chủ động gây chuyện dù không bị gì, ai cũng ngại tiếp xúc.)

Hắn luôn tìm cách gây sự với mọi người.